Übersetzung von "cutting" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "cutting"

cutting [ˈkʌtɪŋ] substantiv

pl. cuttings

la coupure f

la bouture f (horticulture)

la tranchée f (rail)

la taille f (shaping)

aigu

andere Übersetzungen 2

ausblenden

cut [kʌt] verb Konjugation

cut / cut / cutting / cuts

couper

He cut through Sherwood Forest.

Il coupa à travers la forêt de Sherwood.

réduire (size)

We need to cut costs.

Nous devons réduire les coûts.

ouvrir (vein)

He cut the envelope open.

Il ouvrit l'enveloppe.

creuser (tunnel)

empiéter (fig)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "cutting" (13)

cutting short - interrompre
cutting back - ravalement
cutting edge - tranchant
cutting room - salle de montage
cutting room floor - plancher dans la salle de montage
press cutting - coupure de presse
price cutting - réduction des prix
cut with the cutting edge - coup de taille
cutting of the blade - tranchant de la lame
cutting pass - passe dans un secteur libre de filet

Kontexte mit "cutting"

She was right in the middle of cutting cucumbers. Elle était justement en train de couper des concombres.

The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread. La lame dentelée du couteau le rend parfaitement propre à la découpe de choses telles que du pain.

One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.

Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork. La nourriture chinoise fut servie en petites portions qui ne nécessitaient pas d'être coupées avec un couteau ou une fourchette.

He cut through Sherwood Forest. Il coupa à travers la forêt de Sherwood.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.