Traduction de "alternative treatment" en russe
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "alternative treatment"
alternative treatment
nom
pl.
alternative treatments
альтернативное лечение
ср.р.
These results, although preliminary, suggest an alternative treatment if validated in larger-scale studies.
И хотя это всего лишь предварительные результаты, они могут стать основой альтернативного лечения, если будут подтверждены более крупными исследованиями.
альтернативные методы лечения
мн.ч.
In developed countries, there is a rebound of interest in alternative treatment methods, including traditional medicine.
В развитых странах отмечается возрождение интереса к альтернативным методам лечения, в том числе к традиционной медицине.
Contextes avec "alternative treatment"
These results, although preliminary, suggest an alternative treatment if validated in larger-scale studies.
И хотя это всего лишь предварительные результаты, они могут стать основой альтернативного лечения, если будут подтверждены более крупными исследованиями.
In developed countries, there is a rebound of interest in alternative treatment methods, including traditional medicine.
В развитых странах отмечается возрождение интереса к альтернативным методам лечения, в том числе к традиционной медицине.
The dissemination of information on HIV/AIDS, including on transmission modes and prevention means, scientific progress, and new and/or alternative treatment, through, for example, the establishment of institutions or networks to collect and disseminate information to community-based organizations, professional training institutions, practitioners and the general public.
распространение информации о ВИЧ/СПИДе, в том числе о способах передачи этого заболевания и средствах его профилактики, научном прогрессе и новых и/или альтернативных методах лечения путем, например, создания структур или сетей для сбора и распространения информации среди общинных организаций, учреждений профессиональной подготовки, практических работников и широкой общественности.
As to question 22, the Ministry of Health had established a policy for reviving popular and traditional medicine and other forms of non-Western medicine, which involved incorporating traditional and natural medicine into the Ministry's health services and training medical and nursing staff in alternative treatments.
Что касается вопроса 22, то министерством здравоохранения разработана политика по восстановлению народной и традиционной медицины и других форм незападной медицины, которая включает применение традиционной и природной медицины в предоставляемое министерством медицинское обслуживание и учебные программы для подготовки медицинского персонала и медсестер к проведению альтернативного лечения.
However, estimating expenditure spent on training and other forms of skill-enhancement may be a candidate for alternative treatment in the accounts.
Вместе с тем в системе счетов, возможно, придется применять альтернативный подход к оценке расходов на профессиональную подготовку и иные формы повышения квалификации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
Partager la traduction
Chargement…
La publicité