Übersetzung von "arbitrary" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "arbitrary"

arbitrary [ˈɑ:bɪtrərɪ] adjektiv

- / -

произвольный

This can allow arbitrary code execution to occur.

Это может привести к выполнению произвольного кода.

деспотический (behavior)

Russia presents a façade of laws and democratic institutions, but behind that cardboard surface the same arbitrary brutes rule.

Россия представляет собой facade законов и демократических институтов, но позади этой картонной обложки - все те же деспотические нормы скота.

случайный

самоуправный

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "arbitrary" (63)

arbitrary detention - произвольное задержание
arbitrary arrest - произвольный арест
arbitrary execution - произвольная казнь
arbitrary act - произвольный акт
arbitrary manner - произвольный способ
arbitrary number - произвольное число
arbitrary code - произвольный код
arbitrary order - произвольный порядок
arbitrary point - произвольная точка
arbitrary value - произвольное значение

Kontexte mit "arbitrary"

This can allow arbitrary code execution to occur. Это может привести к выполнению произвольного кода.

Russia presents a façade of laws and democratic institutions, but behind that cardboard surface the same arbitrary brutes rule. Россия представляет собой facade законов и демократических институтов, но позади этой картонной обложки - все те же деспотические нормы скота.

After they finished trading stories of endless red tape and arbitrary government decisions, I asked why they kept investing in Argentina. После того как они закончили истории о бесконечном бюрократизме и случайных решениях правительства, я спросил, почему они продолжают инвестировать в Аргентину.

With regard to the author's claim that the judge's instructions to the jury were inadequate, the Committee referred to its prior jurisprudence and reiterated that it is generally not for the Committee, but for the appellate courts of States parties, to review specific instructions to the jury by the trial judge, unless it can be ascertained that the instructions to the jury were manifestly arbitrary or amounted to a denial of justice. Что касается заявления автора о том, что судья должным образом не проинструктировал присяжных, то Комитет ссылается на свою правовую практику и вновь подтверждает, что в принципе не Комитет, а апелляционные суды государств-участников должны рассматривать конкретные вопросы инструктажа присяжных судьями первой инстанции, если только не установлено, что инструктаж был явно самоуправным или сводился к отказу в правосудии.

Age limits are always to some extent arbitrary. Возрастные ограничения всегда, в определенной степени, произвольны.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.