Übersetzung von "boyish" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "boyish"

boyish [ˈbɔɪɪʃ] adjektiv

- / -

мальчишеский

That boyish looking creature is D C. Blythe.

А то существо мальчишеского вида - детектив Блайт.

ребяческий (befitting to a boy)

Kontexte mit "boyish"

That boyish looking creature is D C. Blythe. А то существо мальчишеского вида - детектив Блайт.

This previous incident had been reported to the police which did not, according to the author, investigate it but dismissed it as a “boyish joke”. Об этом случае было сообщено в полицию, которая, по словам автора, не провела расследования и квалифицировала происшедшее как " ребяческую шутку ".

Look at that boyish face. Взгляни на это юное лицо.

The boyish Renzi did try to improve the existing system and close some of Italy’s generational gaps, by implementing labor-market reforms. Наивный Ренци действительно пытался улучшить существующую систему и преодолеть в Италии некоторые разногласия между поколениями, проводя реформы рынка труда.

Your honor, since we must be exposed to all this boyish prattle about a dead cat, may I ask the cat where is the feline corpus delicti? Ваша честь, поскольку мы должны выслушивать весь этот детский лепет о мёртвых кошках, могу я затребовать её в качестве улики?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.