Translation of "build on" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "build on"

build on verb

основываться (overbuild)

Build on what they have."

Основывайся на том, что у него есть."

Phrases with "build on" (1)

build on a foundation - строить на основе

Contexts with "build on"

Build on what they have." Основывайся на том, что у него есть."

It is vital we now build on this success and develop a genuine international strategy for the euro. Сейчас это жизненно необходимо – основываясь на данном успехе и развивая истинную международную стратегию в области евро.

Here, the United States must not only stay the course, but also build on the efforts of the last few years. Соединенные Штаты, в этом аспекте, должны не только продолжить придерживаться своего курса, но и основываться на работе, которая была проведена в прошлые годы.

I hope that the Spanish EU Presidency will build on this experience to champion the launch of a comprehensive European Roma strategy. Я надеюсь, что председательство Испании в ЕС будет основываться на этом опыте, что будет способствовать выработке всеобъемлющей европейской стратегии в отношении цыган.

The workplan should build on lessons learned in the other configurations and provide for fewer meetings while maintaining the same quality of work. План работы должен основываться на уроках, извлеченных из работы других структур, и предусматривать меньшее количество заседаний при сохранении прежнего качества работы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.