Übersetzung von "checking through" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "checking through"

checking through substantiv

проверка ж.р.

пересылка багажом ж.р. (action)

check through verb

проверять

Click Preview Results and check through the names, if you want.

Выберите пункт «Просмотреть результаты и проверьте имена, если нужно».

посылать багажом

Kontexte mit "checking through"

I'm checking through the stairwells. Я проверяю лестничную клетку.

For example, in checking if the issuance of AAUs exceeds the assigned amount of the Party, the ITL draws upon the assigned amount data established through the reporting, review and compliance procedures under the Kyoto Protocol and stored in the compilation and accounting database defined under Article 7, paragraph 4. Например, при проверке того, не превышает ли ввод в действие ЕУК установленное количество Стороны, МРЖО исходит из данных об установленном количестве, полученных в ходе представления информации, рассмотрения докладов и процедур соблюдения согласно Киотскому протоколу и хранящихся в базе данных для компиляции и учета, установленной согласно пункту 4 статьи 7.

Click Preview Results and check through the names, if you want. Выберите пункт «Просмотреть результаты и проверьте имена, если нужно».

Check bomb door circuits one through four. Проверьте готовность бомболюка один - четыре.

I'll check the cables, make sure they're not cut or worn through. Я проверю кабели, хочу убедиться, что они не обрезаны или не протерлись.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.