Übersetzung von "contributory" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "contributory"

contributory [kənˈtrɪbjutərɪ] adjektiv

- / -

способствующий (Business Basic)

In addition, Chapter II should deal with the question of contributory fault, previously included in article 42 (2).

Кроме того, в главе II следует рассмотреть вопрос о способствующей вине, который ранее был включен в пункт 2 статьи 42.

зачитываемый

The purchase of additional years of contributory service could be exercised only once during a participant's career.

«покупка» дополнительного срока зачитываемой для пенсии службы может осуществляться лишь один раз в период службы участника.

предрасполагающий

No, not if the victim had contributory causes.

Нет, если жертва не была подвержена другим предрасполагающим факторам.

сотрудничающий (factor, cause)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

contributory [kənˈtrɪbjutərɪ] substantiv

pl. contributories

содействие ср.р. (Business Basic)

Phrasen mit "contributory" (13)

contributory service contributory guilt contributory sickness fund contributory value contributory cause contributory deduction contributory insurance contributory mission contributory pension account contributory pension account details

Kontexte mit "contributory"

In addition, Chapter II should deal with the question of contributory fault, previously included in article 42 (2). Кроме того, в главе II следует рассмотреть вопрос о способствующей вине, который ранее был включен в пункт 2 статьи 42.

The purchase of additional years of contributory service could be exercised only once during a participant's career. «покупка» дополнительного срока зачитываемой для пенсии службы может осуществляться лишь один раз в период службы участника.

No, not if the victim had contributory causes. Нет, если жертва не была подвержена другим предрасполагающим факторам.

The Board had carefully considered the possibility of purchasing additional years of contributory service and had unanimously agreed to support provisions to that end in order to improve mobility and facilitate recruitment. Правление тщательно рассмотрело возможность «покупки» дополнительного срока участия в Фонде и единогласно постановило поддержать соответствующие положения в целях повышения мобильности и содействия набору кадров.

The number of candidates admitted to the profession in this manner is thought to be a contributory factor to the proliferation of so-called “pocket lawyers”. Считается, что количество кандидатов, принимаемых таким образом в адвокатский корпус, является фактором, способствующим росту числа так называемых " карманных адвокатов ".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.