Übersetzung von "correction centre" ins Russische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "correction centre"
Kontexte mit "correction centre"
At present he is under detention at St. Catherine Adult Correction Centre.
В настоящее время он содержится в Исправительном центре для взрослых Св.
You must enter yourself into correction centre number 40 before watch change today, Stan.
Вы должны доставить себя в исправительный центр N 40 до пересменки, Стэн.
FIACAT and ACAT noted with concern that cruel, inhuman and degrading treatment and torture still occur frequently in detention centres and prisons, by using as an example the Prison and Correction Centre in Ouagadougou (known as MACO) and of Ouargaye district in the Eastern borders.
ФИАКАТ и АКАТ выразили озабоченность тем, что в местах содержания под стражей и тюрьмах все еще нередко применяются жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и пытки; в качестве примера были названы пенитенциарно-исправительный центр в Уагадугу (известен под названием МАКО), а также тюрьма в районе Уаргайе в приграничной зоне на востоке страны12.
While in Iran, Professor Pinheiro also visited the Juvenile Correction and Education Centre affiliated to the Judiciary, where he expressed his admiration for the professional services being delivered; moreover, he also expressed his belief that the centre can be a base and a role model for South-South cooperation.
Находясь в Иране, профессор Пиньейру также посетил находящийся в ведении судебной системы Учебно-исправительный центр для подростков, где он выразил свое глубокое удовлетворение профессионализмом его сотрудников; кроме этого он также заявил, что, по его мнению, Центр может служить базовой образцово-показательной моделью в контексте сотрудничества Юг-Юг.
In the field of child rights, concrete achievements during the last three years have been the release of a large number of children from jails, establishment of nurseries in prisons and safe homes, raising the age of criminal liability and converting correction centres for children into development centres.
За последние три года в области защиты прав ребенка были достигнуты следующие результаты: освобождение из тюремного заключения значительного числа детей, создание детских комнат в тюрьмах и приютах, повышение возраста наступления уголовной ответственности и преобразование детских исправительных центров в центры развития.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Testimonials
Werbung