Übersetzung von "crippled" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "crippled"

crippled adjektiv

- / -

хромой

Is she blind, deaf, mute, crippled?

Она что слепая, глухая, немая или хромая?

поврежденный (Business Basic)

Iranian scientists replaced more than 1,000 crippled machines.

Иранские ученые заменили более тысячи поврежденных машин.

cripple [ˈkrɪpl] verb Konjugation

crippled / crippled / crippling / cripples

калечить

Because his union paymasters have called a strike deliberately to cripple our economy.

Его профсоюз кассиров объявил забастовку сознательно калечащую нашу экономику.

покалечить

The victim was crippled by dogs.

Жертва была покалечена собаками.

искалечить

A crippled Hamlet will definetly help our cause.

Искалеченный "Гамлет" определенно нам поможет.

наносить вред

For starters, corruption cripples prospects for development.

Проще говоря, коррупция наносит вред перспективам экономического развития.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "crippled" (4)

crippled economy - подрывать экономику
crippled bit - долото со снятой шарошкой
crippled form - угнетенная форма
crippled version - демонстрационная версия с ограниченными возможностями

Kontexte mit "crippled"

Furthermore, Japan’s political and economic systems seem unable to break free from the institutional arrangements that fueled its post-World War II economic miracle but have crippled its economy ever since the bubble burst in 1990 (and that’s 25 years, folks!). Кроме того, политическая и экономическая система Японии как будто не в состоянии освободиться от тех организационных механизмов, которые после Второй мировой войны привели в действие ее экономическое чудо, но после взрыва пузыря биржевой конъюнктуры в 1990 году постоянно калечат ее экономику (и это на протяжении 25 лет, представьте себе!)

The victim was crippled by dogs. Жертва была покалечена собаками.

A crippled Hamlet will definetly help our cause. Искалеченный "Гамлет" определенно нам поможет.

As it happened, however, both giants slept on - until the 1980's in China and the early 1990's in India - mainly because both countries embraced a counter-productive policy framework that crippled the productivity of their investment efforts. Тем не менее, случилось так, что эти гиганты откладывали решение этого вопроса - до 1980-х годов в Китае и начала 1990-х годов в Индии - в основном, поскольку обе страны проводили контрпродуктивную политику, которая нанесла вред производительности их инвестиционных усилий.

Is she blind, deaf, mute, crippled? Она что слепая, глухая, немая или хромая?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.