Übersetzung von "denouement" ins Russische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "denouement"
denouement
[deɪˈnu:mɑ:ŋ]
substantiv
pl.
denouements
развязка
ж.р.
(fiction)
Nothing about this grim denouement was unforeseeable — or, for that matter, unforeseen.
В такой развязке не было ничего неожиданного — да и непредвиденного тоже.
dénouement
substantiv
pl.
dénouements
развязка
ж.р.
(fiction)
But there’s no reason the West should be; and this is certainly not a dénouement Israel desires.
Но у Запада причин радоваться этому нет, да и Израилю такая развязка определенно не нужна.
Kontexte mit "denouement"
Nothing about this grim denouement was unforeseeable — or, for that matter, unforeseen.
В такой развязке не было ничего неожиданного — да и непредвиденного тоже.
There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.
Не существует окончательной развязки, в которой все нити повествования сплетаются во впечатляющий окончательный финал.
And it is Europe and America that are marching, alone and together, to the denouement of a grand debacle.
И именно ЕС и США вместе уверенно идут к развязке грандиозного бедствия.
It marked the denouement of one of the clearest cases ever of the imperial overreach that former US Senator William Fulbright called the "arrogance of power."
Она ознаменовала развязку одного из самых ярких случаев крайнего имперского вмешательства, которое бывший американский сенатор Уильям Фулбрайт назвал "высокомерием силы".
The divorce proceedings would be set in motion, and the denouement either reached with the Council or automatically come into effect two years after notification, unless both parties agree otherwise.
Будет запущен бракоразводный процесс, и развязка наступит либо по согласованию с советом, либо автоматически спустя два года после такого уведомления, если стороны не договорятся иначе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung