Tradução de "dissolving" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "dissolving"

dissolving substantivo

pl. dissolvings

растворение ср.р.

“Assimilation” means dissolving into the mainstream, but Muslim-Americans do not, remaining devoutly Muslim in a country overwhelmingly Christian.

"Ассимиляция" означает растворение в господствующей тенденции, но американские мусульмане не растворяются, оставаясь глубокими мусульманами в крайне христианской стране.

распад м.р. (action)

растворяющий

dissolve [dɪˈzɔlv] verbo Conjugação

dissolved / dissolved / dissolving / dissolves

растворяться

I, you know, watched it dissolve in hydrofluoric acid.

Я лично видел, как он растворился в плавиковой кислоте.

растворять

I know how to dissolve bodies with sodium hydroxide.

Я знаю как растворить тела в гидроксиде натрия.

распускать

The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.

Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание.

расторгать (agreement, etc.)

He will dissolve your marriage!

Он расторгнет твой брак!

распадаться (chem)

With interethnic tensions already on the rise, Yugoslavia was the first country to dissolve into conflict.

Уже находясь к тому времени в состоянии роста межэтнической напряженности, Югославия стала первой страной, которая распалась в результате конфликта.

разводить

наезжать (Cinema)

outras traduções 4

ocultar

Expressões com "dissolving" (17)

dissolving agent dissolving condition dissolving apparatus dissolving capacity dissolving cellulose dissolving drum dissolving impurity dissolving pan dissolving power dissolving pulp

Exemplos com "dissolving"

We're, uh, dissolving mildew off the bathtub. Мы, мм, растворяем плесень в ванне.

Under article 56 of the Basic Law, except for the appointment, removal and disciplining of officials and the adoption of measures in emergencies, the Chief Executive shall consult the Executive Council before making important policy decisions, introducing bills to the Legislative Council, making subordinate legislation, or dissolving the Legislative Council. В соответствии со статьей 56 Основного закона, за исключением случаев назначения, смещения и дисциплинарного наказания должностных лиц, а также принятия мер в чрезвычайных ситуациях, прежде чем принимать важные политические решения, вносить в Законодательный совет законопроекты, утверждать подзаконные акты или распускать Законодательный совет, Глава исполнительной власти обязан проконсультироваться с Исполнительным советом.

Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right? Около трети этих объемов сразу же растворяется в морской воде.

Suddenly you're dissolving the partnership? Внезапно ты расторгаешь партнерство?

The saline mist shall be produced by atomizing at a temperature of 35 ± 2°C a saline solution obtained by dissolving 5 parts by weight of sodium chloride in 95 parts of distilled water containing not more than 0.02 per cent of impurities. Соленый туман образуется в результате распыления при температуре 35°± 2°С соляного раствора, полученного путем растворения 5 частей по весу хлористого натрия в 95 частях дистиллированной воды, содержащей не более 0,02 % примесей.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.