Übersetzung von "duck" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "duck"

duck [dʌk] substantiv

pl. ducks

утка ж.р. (zool)

Duck and andouille, corn cakes.

Утка с колбасками, кукурузные лепешки.

утиный

A pan-seared duck breast.

Жареная утиная грудка.

неудачник м.р. (lame duck)

парусина ж.р. (fabric)

наклон м.р. (exercise)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

duck [dʌk] verb Konjugation

ducked / ducked / ducking / ducks

уклоняться

After its victory, Deep Blue "retired," ducking new challenges much as Staunton fled from Morphy in the 1850s.

После победы над Каспаровым Deep Blue «вышел в отставку», уклоняясь от новых вызовов, как Стаунтон в 1850-е годы уклонялся от встреч с Морфи.

нырять

You should better duck for cover.

Обычно лучше нырять в укрытие.

наклонять

Phrasen mit "duck" (93)

sitting duck - легкая добыча
lame duck - неудачник
dead duck - дохлый номер
duck pond - пруд для уток
rubber duck - резиновая уточка
duck out - скрываться
duck breast - утиная грудка
duck down - быстро нагибаться
duck face - дакфейс
mallard duck - кряква

Kontexte mit "duck"

Duck and andouille, corn cakes. Утка с колбасками, кукурузные лепешки.

A pan-seared duck breast. Жареная утиная грудка.

Too often, European leaders duck that question and provide a running commentary on the shortcomings of American foreign policy instead of developing strategies of their own. Слишком часто европейские лидеры уклоняются от ответа на этот вопрос и ограничиваются текущими комментариями по недостаткам американской внешней политики вместо того, чтобы разрабатывать свою собственную стратегию.

Should Bush, a lame duck president with little support at home and less abroad, now be allowed to appoint the next World Bank president? Следует ли позволить Бушу, президенту-неудачнику с небольшой поддержкой в своей стране и еще меньшей за границей, теперь назначать следующего президента Всемирного Банка?

You should better duck for cover. Обычно лучше нырять в укрытие.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.