Übersetzung von "etching" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "etching"

etching [ˈetʃɪŋ] substantiv

pl. etchings

травление ср.р.

Chromium electroplating, chromium anodizing and reverse etching;

нанесение хромовых покрытий, хромовое анодирование и обратное травление;

гравюра ж.р. (picture)

The contributions included written and recorded essays, slogans, plays and poems, paintings, etchings and drawings, sculptures and wood carvings.

Среди откликов были письменные и записанные на пленку сочинения, призывы, пьесы и стихи, картины, гравюры, рисунки, скульптуры и поделки из дерева.

разъедание ср.р.

гравировка ж.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

etch [etʃ] verb Konjugation

etched / etched / etching / etches

выгравировать

the Nobel medallion is etched with human frailties.

Нобелевский медальон выгравирован с человеческими пороками.

вытравливать

Salts and amino acids from fingerprint oil can chemically etch metal over time.

Соли и аминокислоты, присутствующие в поте, со временем, могут вытравливать металл.

гравировать (art)

So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass.

Техника состоит из резки, пескоструйной обработки, гравирования и декорации стекла.

вытравливаться

Oh, looks like it's etched into the wood.

Ого, похоже, что это вытравлено в дереве.

запечатлевать

разъедать

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "etching" (182)

ion etching - ионное травление
laser etching - лазерное травление
reverse etching - выворотное клише
acid etching - кислотное травление
chemical etching - химическое травление
etching solution - травильный раствор
acid blast etching - травление струей кислоты
anisotropic etching - анизотропное травление
anode etching - анодное травление
art of etching - искусство гравирования

Kontexte mit "etching"

The data and photograph are printed on the inner layers of the card using laser etching that cannot be erased or scratched off without destroying the inner core; данные и фотография печатаются на внутренних слоях удостоверения с использованием лазерной гравировки, и их невозможно стереть или вытравить, не разрушив внутренний слой;

Chromium electroplating, chromium anodizing and reverse etching; нанесение хромовых покрытий, хромовое анодирование и обратное травление;

That's why he had this etching made, so that he could take it with him out to Sea and have her with him always. Поэтому он сделал эту гравюру, чтобы брать ее с собой в море и всегда чувствовать ее присутствие.

These always end up being a photograph at the end, or more like an etching in this case. После завершения картины, кажется, что это фотография или гравирование, как в этом случае.

Etching of plastic substrates prior to their metalization. травление пластмассовых подложек до проведения их металлизации.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.