Traduction de « exaction » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "exaction"

exaction [ɪɡˈzækʃən] nom

pl. exactions

требование ср.р. (extortion)

Synonymes de "exaction"

exaction:: collection demand extortion levy requisition

Contextes avec "exaction"

The Committee pointed out that article 1 of the Convention prohibits the exaction of forced or compulsory labour as a means of labour discipline and as a punishment for participation in strikes and repeated its hope that the Government will soon take the necessary measures to ensure the observance of the Convention on this point. Комитет отметил, что статья 1 Конвенции запрещает использование принудительного или обязательного труда в качестве средства повышения трудовой дисциплины и в качестве наказания за участие в забастовках и вновь выразил свою надежду, что правительство вскоре примет все необходимые меры для обеспечения соблюдения данных положений Конвенции.

With regard to the exaction of forced or compulsory labour, the Special Rapporteur reiterates, as in his previous reports, that information he has received from refugees and displaced persons indicates that the practice of forced labour continues, although there is an official order directing that the offending provisions of the the Village Act and the Town Act should not be enforced. Что касается практики принудительного или обязательного труда, то, как и в своих прежних докладах, Специальный докладчик повторяет, что, согласно полученной им от беженцев и перемещенных лиц информации, практика принудительного труда продолжает применяться, несмотря на официальное распоряжение, в соответствии с которым противоречащие законодательству положения Закона о деревне и Закона о городе выполнению не подлежат.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.