Übersetzung von „fellows“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "fellows" - translations and examples

Fellows eigenname

Феллоуз м.р.

fellow [ˈfeləu] substantiv

pl. fellows

коллега м.р.

Here's one of my fellow winners.

Вот один из моих коллег-победителей.

член м.р.

Distinguished councilmen, fellow Warblers, may I present.

Уважаемые члены совета, дорогие Соловьи, позвольте представить вам.

друг м.р.

I was the poor fellow Sante.

Я был другом покойного Сантэ.

товарищ м.р.

So, I look to you, fellow member of the Earth community.

Так, я взываю к тебе, товарищ по Земному сообществу.

собрат м.р.

We're fighting for our fellow man.

Мы боремся за наших собратьев по несчастью.

приятель м.р.

I'm writing the fellow.

Я пишу приятелю.

паренек м.р.

And I missed this fellow.

И по этому пареньку скучаю.

парнишка м.р.

It's quite a cute little fellow.

Это довольно прикольный парнишка.

поддерживающий

коллега- м.р.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Kollokationen mit "fellows" (2)

fellows program Young Fresh Fellows

Beispielsätze mit "fellows"

And whenever we would gather the fellows after that, we would leave a chair empty for her spirit. И всякий раз, когда мы собираем коллег после этого, мы оставляем пустой стул для ее духа.

After the World Fellows Dinner, the Fellow from Namibia was extolling to me, in impeccable and relaxed English, the beautiful vacation homes I might find (and even buy) there. После ужина с "Йельским всемирным товариществом", один из его членов, из Намибии, на чистом и безупречном английском нахваливал мне красивые домики для отдыха, которые я могу найти (и даже купить) в его стране.

Marcus Collins, the traitorous wretch who betrays his fellows. Маркус Коллинс, вероломный негодяй, кто предает своих товарищей.

We're talking about you and a mug named Wilson, and you're both fellows. Мы говорим о вас и о лопухе по имени Уилсон, и вы оба приятели.

Another key online initiative in 2003 was establishment of the Alumni-Net database as a means of linking up UNU “alumni” (former fellows, Council and Board members, employees and project participants) with new generations of young scholars. Другой важной инициативой в области сетевых технологий в 2003 году было создание базы данных “Alumni-Net”, служащей каналом связи между всеми, кто имел отношение к Университету (бывших стипендиатов, членов Совета и Совета управляющих, сотрудников и участников проектов) и новыми поколениями молодых ученых.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.