Übersetzung von "frieze" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "frieze"

frieze [fri:z] substantiv

pl. friezes

фриз м.р.

Okay, but we're looking for a frieze fragment, not a metope panel.

Хорошо, но мы ищем фрагмент фриза, а не панель метопов.

бордюр м.р. (border)

Hearing can "have screwed me, but do not allow" that the friezes my bastard son.

Послушай мог "ввернуть меня, но не позволяют" то, что бордюры мой побочный сын.

frieze [fri:z] verb Konjugation

friezed / friezed / friezing / friezes

ворсить (Textilindustrie)

Phrasen mit "frieze" (5)

frieze cloth - суконная ткань с высоким ворсом
frieze fabric - суконная ткань с высоким ворсом
frieze yarn - фасонная ратиновая пряжа
irish frieze - ирландский бобрик
jacquard upholstery frieze - жаккардовая мебельная ткань

Kontexte mit "frieze"

Okay, but we're looking for a frieze fragment, not a metope panel. Хорошо, но мы ищем фрагмент фриза, а не панель метопов.

In this regard, I would like to express the hope that cases such as the return to Cyprus of the mosaics of Panayia Kanakaria and the return to Greece by the University of Heidelberg of a fragment from the Parthenon's north frieze will lead the way to greater awareness and further restitution of cultural property, including the Elgin Marbles, which have become the litmus test for the success of this lofty endeavour. В этой связи я хотел бы выразить надежду на то, что такие события, как возвращение Гейдельбергским университетом мозаики из церкви «Панагия Канакария» на Кипр и фрагмента северного фриза Парфенона в Грецию, станут прологом к более широкому осознанию важности культурного наследия и дальнейшей реституции культурных ценностей, в том числе Эльгинского мрамора, что является надежным показателем успеха в этой высокой миссии.

He made the friezes on the facade. Он же выполнил фризы на фасаде.

Hearing can "have screwed me, but do not allow" that the friezes my bastard son. Послушай мог "ввернуть меня, но не позволяют" то, что бордюры мой побочный сын.

You see all the animal paintings and friezes? Видишь эти рисунки животных и фризы?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.