Übersetzung von "galley" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "galley"

galley [ˈɡælɪ] substantiv

pl. galleys

камбуз м.р.

Galley wench, we're empty!

Девушка с камбуза, мы все выпили!

галера ж.р.

Three cheers for the Galley builders!

Три тоста за строителей галеры!

кухня ж.р. (Reisen)

Four in the main cabin, two in the galley.

Четверо в главном салоне, двое на кухне.

гранка ж.р.

Armed soldiers now sit in newsrooms, vetting the galleys before they go off to press.

Вооруженные солдаты теперь сидят в отделах новостей, читая гранки статей, прежде чем они уйдут в печать.

каторжные работы мн.ч.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "galley" (40)

galley proof - гранка
galley slave - наборщик
aft galley door - задняя дверь бортовой кухни
aircraft galley - бортовая кухня воздушного судна
column galley - гранка
crew's galley - камбуз команды
cylinder galley press - плоскопечатный корректурный станок
first galley proof - первая корректура в гранках
forward galley door - передняя дверь бортовой кухни
Galley Bay Resorts & Spa - Galley Bay Resorts & Spa

Kontexte mit "galley"

Galley wench, we're empty! Девушка с камбуза, мы все выпили!

Three cheers for the Galley builders! Три тоста за строителей галеры!

Four in the main cabin, two in the galley. Четверо в главном салоне, двое на кухне.

They're in the galley. Их держат на камбузе.

Yeah, that or a galley slave. Ага, или рабом на галеру.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.