Tradução de "heave" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "heave"

heave [hi:v] verbo Conjugação

hove / hove / heaving / heaves

подниматься

He heaved himself out of the deckchair like an old man.

Он поднялся из шезлонга, как старик.

поднимать

вставать

heave [hi:v] substantivo

pl. heaves

вертикальные колебания мн.ч. (med)

выбухание ср.р.

Expressões com "heave" (56)

heave a sigh floor heave heave down heave in sight heave up heave to heave in heave out chest heave counter weight heave compensator

Exemplos com "heave"

He heaved himself out of the deckchair like an old man. Он поднялся из шезлонга, как старик.

If she's British, I'll not heave to. Если это британский корабль, нам незачем ложится в дрейф.

The other beneficiaries of the upcoming inter-Congolese dialogue will be the international community, which will heave a sigh of relief to see, finally, a positive outcome to the Congolese crisis, so that international solidarity can prevail to promote economic and social development in the Great Lakes region and Africa as a whole. Выиграет от предстоящего межконголезского диалога и международное сообщество, которое, наконец, с облегчением вздохнет, увидев позитивное урегулирование конголезского кризиса, в результате чего международная солидарность может восторжествовать и будет обеспечено экономическое и социальное развитие в районе Великих озер и Африке в целом.

If he starts cracking, heave him out. Если начнет возмущаться, вышвырни его.

And you just heave your guts up. Просто кишки выворачивает.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.