Übersetzung von „ideological“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "ideological" - translations and examples

ideological [ˌaɪdɪəˈlɔdʒɪkəl] adjektiv

- / -

идеологический (philos)

We have seen ideological wars.

Мы видели идеологические войны.

идеологичный

The Chinese were less ideological.

Китайцы были менее идеологичными.

идейный

Kollokationen mit "ideological" (18)

ideological difference ideological baggage ideological orientation ideological brainwashing ideological disarray ideological expansion ideological influence ideological leader ideological matter ideological measures

Synonyme für "ideological"

ideological:: doctrinal theoretical

Beispielsätze mit "ideological"

We have seen ideological wars. Мы видели идеологические войны.

The maverick Koizumi had the personal attractiveness and ideological appeal needed to galvanize a majority behind his plans for a “fair” distribution of the pain of reform. Свободомыслящий Коидзуми обладал личной привлекательностью и идейными доводами, необходимыми для гальванизации большинства голосов вокруг своих планов относительно «справедливого» распределения боли от реформ.

The Chinese were less ideological. Китайцы были менее идеологичными.

The first assumption is ideological. Первое соображение было идеологическим.

The time taken to convert this bill into law reflects the ideological viewpoints of influential sectors of national life, which have a more conservative or religious approach to the institution of marriage and have resisted the introduction of absolute divorce. Задержка с принятием этого проекта в качестве закона объясняется противодействием по идейным соображениям влиятельных слоев общества, которые подходят к институту брака с более консервативных и/или религиозных позиций и выступают против законодательного признания развода.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.