Übersetzung von "in common" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "in common"

in common adverb

вместе (mutually held)

He wants us to find something we both have in common, and spend time doing activities we both enjoy.

Он хочет найти что-то, что мы можем делать вместе, чтобы мы оба проводили время в удовольствии.

Phrasen mit "in common" (19)

have in common - иметь общего
thing in common - общая черта
have much in common - иметь много общего
in common use - широко используемый
have little in common - иметь мало общего
have more in common - иметь больше общего
have nothing in common - не иметь ничего общего
have a lot in common - иметь много общего
something in common - что-то общее
in common parlance - говоря обычным языком

Kontexte mit "in common"

He wants us to find something we both have in common, and spend time doing activities we both enjoy. Он хочет найти что-то, что мы можем делать вместе, чтобы мы оба проводили время в удовольствии.

This scenario applies to companies or divisions that share Exchange environment, and the only employees in common are in upper management. Такой сценарий применим для компаний или подразделений, которые совместно используют одну среду Exchange, при этом общие сотрудники есть только в высшем руководстве.

What do the folks who make it all the way to side-by-side burial plots have in common? Что общего есть у людей, которые продолжают вместе путь к семейной могиле?

The means referred to in the preceding paragraph shall be readily capable of being utilized with those in common use among suppliers or contractors in the relevant context. Средства, о которых говорится в предыдущем пункте, должны быть вполне пригодны для использования совместно со средствами, обычно используемыми в отношениях между поставщиками (подрядчиками) в соответствующем контексте.

Well, we were riding in the elevator, and we realized we had more in common, that if we work together. Ну, мы поднимались в лифте и поняли что у нас было бы больше общего, работай мы вместе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.