Translation of “in peace and quiet” to Russian

Select source language

Source text

18 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "in peace and quiet" - translations and examples

in peace and quiet

в мире и спокойствии (calmly)

Exemples with "in peace and quiet"

We will sit here and enjoy another coffee in peace and quiet. Мы будем сидеть здесь и наслаждаться кофе в тишине и покое.

Think once more - in peace and quiet about your parents, your siblings and your children. Подумайте еще раз, в тишине и спокойствии, о ваших родителях, родных братьях и сестрах, детях.

But where our hearts truly lie is in peace and quiet and good, tilled earth. Но по-настоящему милы нашему сердцу мир, покой и возделанное поле.

But peace and quiet based on tanks and the threat of air strikes cannot be enough. Но мир и тишина, держащиеся на танках и угрозе воздушных налётов - этого явно недостаточно.

Happy is a man who lives in peace and content. Счастлив живущий в мире и довольстве.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation