Übersetzung von „jostling“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "jostling" - translations and examples

jostling substantiv

pl. jostlings

толчея ж.р. (action)

jostle [ˈdʒɔsl] verb Konjugation

jostled / jostled / jostling / jostles

толкаться

In orderly rows, don't jostle.

В образованных очередях не толкаться.

толкать

Now, don't jostle the Chosen One, please.

Не толкайте Избранного.

Synonyme für "jostling"

jostling:: elbowing pushing shoving struggling

jostle:: elbow nudge push shove

Beispielsätze mit "jostling"

Well, word around the university is I'm giving her sex organs a proper jostling. Ну, словом об университете это я даю ей половые органы подходящие для толкания.

Instead of having different trades and subsectors jostling for room on construction sites, the bulk of the work would be carried out offsite, in a controlled environment. Картина толкающихся за место на стройплощадке представителей разных профессий и подотраслей изменится: основная часть работы будет выполняться за пределами стройки в контролируемых условиях.

The Chapel also inaugurated the artistic tradition of luring in a gigantic amount of tourists, craning their necks, sweating profusely and jostling to get a prime position beneath a work of genius. Кроме того, в Капелле было положено начало художественной традиции привлекать огромные толпы туристов, заставлять их вытягивать шеи и задирать вверх головы, толкаться и потеть в попытке занять местечко получше и стать поудобнее, чтобы рассмотреть шедевр великого мастера.

In orderly rows, don't jostle. В образованных очередях не толкаться.

Now, don't jostle the Chosen One, please. Не толкайте Избранного.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.