Tradução de “lands” para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "lands"

lands substantivo

страны мн.ч.

The pilgrims brought gifts from distant lands.

Паломники принесли дары из дальних стран.

поместья ж.р. (estates)

land [lænd] substantivo

pl. lands

земля ж.р. (location)

She's back on land.

Она опять на земле.

земли мн.ч.

Land is also increasingly scarce.

Земли тоже все больше не хватает.

земельный

Land Research Center (LRC), Jerusalem

Центр земельных исследований (ЦЗИ), Иерусалим

наземный

These are basically artisanal land mines.

Они представляют собой самодельные наземные мины.

суша ж.р.

Linda, do you enjoy land kayaking?

Линда, тебе нравится каякинг на суше?

страны мн.ч.

This is the wattle, the emblem of our land.

Это - акация, символ нашей страны.

берег м.р.

They're going to get to land.

Они доплывут до берега.

край м.р.

How is the return to the native land?

И как ты чувствуешь себя, возвратившись в родные края?

поземельный

поместья мн.ч. (estates)

outras traduções 7

ocultar

land [lænd] verbo Conjugação

landed / landed / landing / lands

приземляться

You land safely in the clearing.

Вы успешно приземлились на лесной поляне.

беречь

In the West Bank, UNDP assisted in land reclamation and cultivation in several areas.

На Западном берегу ПРООН оказала помощь в проведении работ по мелиорации земель и обработке почвы в ряде районов.

оказываться

Why do you land on my site everytime?

Почему ты оказываешься на моем пути каждый раз?

упасть

And one false step can land you on your face.

Один неверный шаг и ты упал лицом в грязь.

посадить

Ghost Rider, you are instructed to land.

Призрак, вам приказано посадить самолет.

падать

A land where nobody works, and where your desires fall like manna from heaven?

Страна, в которой никто не работает, где исполнение ваших желаний происходит так, как падает манна с небес?

совершать посадку

So we’ve landed on a comet.

Итак, мы совершили посадку на комету.

высаживать

And the dream team that’s about to land NASA’s nuclear-powered super rover called Curiosity.

И на ту команду мечты, которая высадит там атомный марсоход НАСА под названием Curiosity (Любознательность).

сажать

At the time, many people were saying that they already knew how to land humans on Mars.

В то время многие говорили, что они уже знают, как сажать людей на Марс.

поймать

I caught him just as he was coming in to land.

Я поймал его, как только он пошёл на посадку.

десантировать

Landing at Dien Bien Phu is canceled!

Десантирование на Дьен Бьен Фу отменено!

ловить

приставать к берегу

вытаскивать на берег

outras traduções 11

ocultar

Expressões com "lands" (47)

lands tribunal lands and surveys assignment of lands Bible lands museum French Southern & Antarctic Lands French Southern And Antarctic Lands Grey Lands lands court subcommittee on national parks , forests and public lands subcommittee on public lands and forests

Exemplos com "lands"

Non-contact, lands and territories Пресечение контактов, вопросы земель и территорий

Palestinian lands are illegally confiscated. Палестинские земли незаконно конфискуются.

This slows the delivery of aid after a disaster - and hides the economic potential of unused lands and unknown roads. Это замедляет доставку помощи после катастрофы и скрывает экономические возможности неиспользуемых земельных участков и неизвестных дорог.

Nab him when he lands. Арестуйте его как только он приземлиться.

Parties also identified the following impacts: increase in the frequency and intensity of surface run-off; soil erosion; drought; pollution; and decreases in surface water/run-off and groundwater with negative impacts on agricultural lands, grasslands and terrestrial and aquatic ecosystems; and higher rates of evaporation from hydro-reservoirs affecting reserves available for power generation. Стороны также отметили следующие виды воздействия: повышение частотности и интенсивности поверхностного стока; эрозия почвы; засухи; загрязнение; и сокращение поверхностных вод/речного стока и снижение уровня подземных вод с негативным влиянием на сельскохозяйственные угодья, луговые ресурсы, а также наземные и водные экосистемы; высокий уровень испарения из водохранилищ, приводящий к уменьшению запасов воды для выработки электроэнергии.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.