Tradução de "law-of-the-jungle environment" para o russo
Traduções de dicionário para "law-of-the-jungle environment"
law-of-the-jungle environment
substantivo
pl.
law-of-the-jungle environments
Exemplos com "law-of-the-jungle environment"
Unilateralism and the law of the jungle – the hallmark of a now-distant past – would return to international relations.
Односторонние подходы и закон джунглей – символы уже далёкого прошлого – вернутся в международные отношения.
A friend from the region described the FATA as “a forgotten age” where only the “law of the jungle” prevails.
Мой знакомый из региона описал FATA как «забытый век», где преобладает «закон джунглей».
As regards pre-emptive action or war, I must say that this ill-defined concept has aroused serious concern for many countries, because it conveys ideas and a vision of the world that, if we are not careful, may lead to our drifting in dangerous directions and undermine the very foundations of the system of collective security defined by the Charter; and it may ultimately give legitimacy to and enshrine the law of the jungle.
Говоря об упреждающей деятельности или войне, должен сказать, что эта нечеткая концепция вызывает у многих стран серьезную озабоченность, поскольку в ней содержатся идеи и видение мира, которые, если не относиться к ним с осторожностью, могут привести к смещению наших усилий в опасном направлении и подорвать сами основы системы коллективной безопасности, определенной в Уставе; а в конечном итоге она может узаконить закон джунглей, придав ему священный характер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
