Übersetzung von "leak" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "leak"

leak [li:k] substantiv

pl. leaks

утечка ж.р.

Fixed memory leak in MediaView

Исправлена проблема утечки памяти в MediaView.

течь ж.р.

A small leak will sink a great ship

Малая течь большой корабль ко дну пустит

протечка ж.р. (Reisen)

Despite herculean efforts, more leaks continue to appear.

Несмотря на геркулесовы усилия, возникают всё новые протечки.

leak [li:k] verb Konjugation

leaked / leaked / leaking / leaks

просачиваться

Then no gas would leak and there wouldn’t be any sleeping illness.”

Тогда газ не просачивался бы, и не было бы никакой сонной болезни».

протекать

The roof started to leak.

Крыша начала протекать?

пропускать

Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters.

Граждане должны уметь более легко пропускать информацию, адаптировать рассказы и отдавать инициативу основным следственным репортерам.

подтекать

Yeah, I got the leak.

Да, она подтекает.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "leak" (89)

leak out - просачиваться
gas leak - утечка газа
leak of information - утечка информации
oil leak - утечка нефти
press leak - утечка в прессу
spring a leak - давать течь
water leak - утечка воды
radioactive leak - утечка радиации
springing a leak - давать течь
leak away - просачиваться

Kontexte mit "leak"

Fixed memory leak in MediaView Исправлена проблема утечки памяти в MediaView.

Then no gas would leak and there wouldn’t be any sleeping illness.” Тогда газ не просачивался бы, и не было бы никакой сонной болезни».

The roof started to leak. Крыша начала протекать?

A small leak will sink a great ship Малая течь большой корабль ко дну пустит

When he and the five other astronauts on the International Space Station had gone to bed, mission control was pondering a problem: a leak outside the station the astronauts had discovered earlier that day. Когда он и еще пятеро астронавтов МКС отправились спать, центр управления полетом думал о том, как решить одну проблему, связанную с протечкой снаружи станции, которую астронавты обнаружили незадолго до этого.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.