Beispiele für die Verwendung von "leak" im Englischen mit Übersetzung "утечка"

<>
einblenden
Fixed memory leak in MediaView Исправлена проблема утечки памяти в MediaView.
Possible memory leak in ActivityLifecycleTracker Возможная утечка памяти в ActivityLifecycleTracker
Gas leak, 6111 South Mayfield. Утечка газа, 6111 Саут Мэйфилд.
Yes, but with an air leak. Пробовали, но там была утечка воздуха.
Fixed memory leak when creating NativeAdManagers Исправлена проблема утечки памяти при создании NativeAdManagers.
Fixed memory leak in network reachability. Решена проблема утечки памяти при охвате сети.
Fixed memory leak in fullscreen video player Исправлена проблема утечки памяти при использовании видеоплеера в полноэкранном режиме.
Fixed memory leak in native ad registration Исправлена проблема утечки памяти при регистрации нативной рекламы.
Pull Request 415: Memory leak in WebView. Запрос на включение кода (PR 415): утечка памяти в WebView.
Skipper, our bag's sprung a leak. Шкипер, у нас утечка.
Toxic water leak at Japanese power plant. Утечка ядовитой воды с японской электростанции.
Almost any leak of anything is damaging. Почти любые утечки наносят вред.
Are you still reading a plasma leak? Ты все еще фиксируешь утечку плазмы в первом нижнем пилоне?
I don't want to leak any bile. Не хочу допустить утечки желчи.
Let Felting know there is a leak somewhere. Предупреди на всякий случай Фетинга, что где-то есть утечка.
That it won't leak nitroglycerine like dynamite. То, что он не допускает утечки нитроглицерина, в отличие от динамита.
The KNB video was the most astonishing leak. Самой шумной утечкой стала видеозапись допроса в КНБ.
Wasserman Schultz stepped down after the leak last month. После этой утечки Вассерман-Шульц покинула свой пост в июле.
Fixed memory leak from C string to NSString conversion. Решена проблема утечки памяти из строки C в конверсии NSString.
Memory leak caused by LocalBroadcastReceiver holding onto MediaView reference Утечка памяти, вызванная удержанием LocalBroadcastReceiver в указателе MediaView.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen