Übersetzung von „lures“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "lures" - translations and examples

lure [ljuə] verb Konjugation

lured / lured / luring / lures

заманивать

So what, eloping is your plan to lure him?

Так что, тайной свадьбой вы пытаетесь его в ловушку заманить?

привлекать

Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects .

Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.

соблазнять

And that might lure him to try for more.

И это может соблазнить его на принятие новых подобных решений.

выманивать

Okay, how about I lure the Burkes out and you break in?

Ладно, как насчет, я выманиваю Бёрков, а ты вламываешься?

завлекать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

lure [ljuə] substantiv

pl. lures

приманка ж.р. (decoy)

This is an optical lure that I've used.

Я пользовалась оптической приманкой.

Synonyme für "lures"

lure:: attract entice invite seduce tempt

Beispielsätze mit "lures"

Of course, the economic prosperity that European unification has delivered undoubtedly lures new members, but the EU's attraction extends far beyond pocketbook issues. Конечно, экономическое процветание, которое принесло Европейское объединение, вне всякого сомнения заманивает новых членов, но привлекательность ЕС простирается намного дальше денежных вопросов.

Now she lures them with the promise of milk, the only food the cubs have known since they were born deaf and blind beneath the snow some two months ago. Теперь она привлекает их обещанием молока, единственной пищи, которую детёныши знали, с тех пор как они родились глухие и слепые приблизительно два месяца назад.

It's got these fishing lures on the bottom. У неё есть приманки для рыб на брюхе.

So, Beau lures her into a tawdry encounter, films it, and then uses the video to blackmail her. То есть Бо соблазняет её на безвкусном свидании, снимает его, и затем использует видео, чтобы ее шантажировать.

She lures an unsuspecting male, takes him into her web, and then the moment they culminate, as soon as he feels the ecstasy of achieving his biological destiny, she opens up her jaws and eats him alive. Она завлекает ничего не подозревающего мужчину, опутывает своей паутиной и в момент оргазма, как только он почувствует экстаз приближающейся биологической судьбы, она раскрывает пасть и съедает его живьем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.