Übersetzung von "make felt" ins Russische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "make felt"
make felt
verb
Kontexte mit "make felt"
Integration of the transport, environment and health sectors, in particular in relation to decision-making processes, monitoring and impact assessment, both at the national level and in local decision-making, but especially in urban settings, where most of the effects are felt, to ensure that health and environment are appropriately taken into account;
интеграция секторов транспорта, окружающей среды и здравоохранения, в частности, в связи с процессами принятия решений, мониторингом и оценкой воздействия как на национальном уровне, так и на местном уровне принятия решений, особенно в городах, где проявляется бoльшая часть последствий для обеспечения надлежащего учета аспектов здоровья и окружающей среды;
By the mid 1980s, the Soviet Union’s new machinery began to make itself felt.
К середине 1980-х годов приобретенные Советским Союзом новые станки начали приносить желаемый результат.
Mr. Naik (India) observed that a collective failure to address the crisis facing UNRWA, which impinged directly on the Palestine refugees'well-being and the Agency's ability to discharge its responsibilities, would inevitably make itself felt in the already volatile situation in the region.
Г-н Наик (Индия) отмечает, что коллективная неспособность урегулировать кризис, с которым столкнулось БАПОР (причем это непосредственно сказывается на благосостоянии палестинских беженцев и возможностях Агентства выполнять свои обязательства), неизбежно отразится на и без того уже взрывоопасной ситуации в регионе.
And the consequences of this problem make themselves felt in bookshops.
Следствия этой проблемы можно заметить на полках в книжных магазинах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Werbung