Translation of "matter of indifference" to Russian

Select source language

Source text

22 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "matter of indifference"

matter of indifference noun

pl. matters of indifference

незначительное дело ср.р.

адиафора ж.р. (philos)

Contexts with "matter of indifference"

Any losses or suffering that occurs as a result - except perhaps to the leaders personally - are a matter of indifference. Любые потери и страдания, являющиеся результатом их действий (кроме, разве что, потерь лично для лидеров), нисколько их не волнуют.

Turkey (2005), the European Court underlined that pluralism, tolerance and broadmindedness are hallmarks of a democratic society, and noted that freedom of expression applies not only to “information” or “ideas” that are favourably received or regarded as inoffensive or as a matter of indifference, but also to those that offend, shock or disturb. Turkey (2005) Европейский суд подчеркнул, что плюрализм, терпимость и широта взглядов имеют особую важность для демократического общества, и отметил что свобода выражения касается не только " информации " или " идей ", которые воспринимаются в положительном ключе или рассматриваются в качестве не представляющих опасности и интереса, но и тех идей, которые задевают, шокируют или беспокоят.

These problems have arisen as a result of indifference. Эти проблемы возникли в результате безразличия.

As a matter of fact, she is my sister. Вообще-то, она моя сестра.

The duty to intervene - and the cost of indifference - is probably higher for France than for any other Western country. Она больше чем какая-либо страна Запада обязана вмешаться и стоимость невмешательства для нее будет выше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.