Übersetzung von "mess" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mess"

mess [mes] substantiv

pl. messes

беспорядок м.р. (objects)

In short, the mess continues.

Коротко говоря, беспорядок продолжается.

столовая ж.р.

From the mess hall, sir!

Сэр, я принёс его из столовой, сэр!

бардак м.р.

You clean up the mess.

Вы разгребаете бардак.

неприятность ж.р. (trouble)

Brooks got himself into this mess.

Брукс сам влип в неприятности.

раздрай м.р.

Mentally, she's a mess.

Психологически, она в раздрае.

фигня ж.р.

Well, that was a mess!

Что за фигня!

путаница ж.р. (confusion)

Right now, it’s a mess of slogans and total confusion with gnawing societal anxiety.

Сейчас выборы представляют собой неразбериху лозунгов и полную путаницу вкупе с растущим беспокойством общества.

грязь ж.р. (appearance)

You got yourself into this mess.

Ты сам себя втянул в эту грязь.

хрень ж.р.

What's that for a mess?

Что это за хрень?

кавардак м.р.

andere Übersetzungen 7

ausblenden

mess [mes] verb Konjugation

messed / messed / messing / messes

связываться

Don’t Mess With Kyiv’s Activists

Не стоит связываться с киевскими активистами

замарать

Don't mess this lassie about.

Не замарай эту милашку.

смешивать

производить беспорядок

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "mess" (41)

mess up - испортить
mess hall - столовая
The Mess Hall - The Mess Hall
mess around - бездельничать
mess about - бездельничать
clean up the mess - разгребать бардак
mess about with - иметь предосудительные отношения
get into mess - попадать в беду
mess tin - котелок
be in a fearful mess - попадать в жуткую неприятность

Kontexte mit "mess"

In short, the mess continues. Коротко говоря, беспорядок продолжается.

From the mess hall, sir! Сэр, я принёс его из столовой, сэр!

You clean up the mess. Вы разгребаете бардак.

Don’t Mess With Kyiv’s Activists Не стоит связываться с киевскими активистами

Brooks got himself into this mess. Брукс сам влип в неприятности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.