Translation of "microcosm" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "microcosm"

microcosm [ˈmaɪkrəukɔzm] noun

pl. microcosms

микрокосм м.р.

The protagonist strolls into a bar, which he sees as a microcosm of the big picture.

Главный герой забредает в бар, который видится ему микрокосмом большой картины.

микромир м.р. (miniature model)

And it's a kind of microcosm of the globalized world.

И это что-то вроде микромира внутри глобализованного общества.

микрокосмос м.р.

Contexts with "microcosm"

The protagonist strolls into a bar, which he sees as a microcosm of the big picture. Главный герой забредает в бар, который видится ему микрокосмом большой картины.

And it's a kind of microcosm of the globalized world. И это что-то вроде микромира внутри глобализованного общества.

I suspect that here the problem reflects fundamental differences between the way women and men approach science as a microcosm of life. Я подозреваю, что здесь проблема отражает фундаментальные различия между теми путями, которыми женщины и мужчины подходят к науке, как к микрокосмосу их жизни.

The search for MH370 has shown in microcosm how much there is to be gained through peaceful cooperation. Поиски лайнера MH370 на уровне микрокосма показали, сколько можно получить благодаря мирному сотрудничеству.

Presiding over this microcosm of Europe was a double-throned Emperor-King and twin parliaments representing the largely independent Austrian and Hungarian halves of the realm. Руководили этим микромиром Европы король-император, который занимал оба трона, и двойные парламенты, представляющие в значительной степени независимые австрийские и венгерские половины королевства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.