Traduction de "mid course flight" en russe
Traductions du dictionnaire pour "mid course flight"
Contextes avec "mid course flight"
Um, active aerodynamics, which can alter the course of the bullets in flight.
Активная аэродинамика, которая может изменять траекторию полета пули.
As part of the effort to increase UNICEF capacity for research and policy analysis in support of key results across the MTSP as a whole, 247 mid- and senior-level staff undertook a course on public policy analysis to deliver results for children offered by the University of Maastricht.
В контексте усилий, нацеленных на расширение возможностей ЮНИСЕФ в плане исследовательской деятельности и анализа политики в поддержку основных результатов, достигнутых в деле осуществления ССП в целом, 247 сотрудников среднего и старшего звена прошли курс анализа государственной политики, нацеленной на достижение результатов в интересах детей, который был организован Маастрихтским университетом.
Of course, Flake’s unstated reason for choosing flight over fight is hiding in plain view.
Разумеется, незаявленная причина решения Флэйка, выбравшего бегство, а не битву, скрыта у всех на виду.
It is a remarkable fact, indicative of the compression that has taken place in scientific and technological developments in the course of this century, that the Wright brothers were experimenting with aerial flight earlier in this century, that the internal combustion engine was made not long before that, that the radio was invented thereafter and that it seems to us that the television was invented just the other day.
Примечательным являются следующие факты, которые свидетельствуют об ускорении научно-технического прогресса в течение этого столетия: братья Райт проводили свои первые эксперименты с полетами в воздухе в начале этого века; двигатель внутреннего сгорания был изготовлен вскоре после этого; затем было изобретено радио; и, как нам кажется сейчас, телевидение было изобретено чуть ли не на следующий день.
During the course of this programme, the students will take part in the conceptualization, preparation, pre- and post-flight testing, data analysis and report preparation phases of simulated space flight experiments and in NASA life sciences research.
В ходе программы студенты принимают участие в разработке концепций, подготовке и проведении пред- и послеполетных испытаний, в экспериментах по имитации космического полета на стадии анализа данных и подготовки отчета, а также в проводимых НАСА исследованиях в области естественных наук.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.