Übersetzung von „moments“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "moments" - translations and examples

moment [ˈməumənt] substantiv

pl. moments

момент м.р.

This is Haiti's moment.

Это момент Гаити.

минута ж.р. (time)

And make every moment count.

И ценить каждую минуту жизни.

мгновение ср.р.

Every moment was a scream.

Каждое мое мгновение было таким криком.

возможность ж.р. (occasion)

Health officials in North America mostly missed the teachable moment.

Сотрудники органов здравоохранения в Северной Америке упустили возможность выучить эти уроки.

мгновенье ср.р.

When an engineer in Omaha examined the results, he sat in awe for a moment.

Когда инженер в Омахе проанализировал результаты, он на мгновенье застыл в изумлении.

аспект м.р. (aspect)

First, it is a global moment.

Во-первых, глобальный аспект.

небольшой период м.р. (period)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "moments" (4)

take a few moments compensation by moments method curve of bending moments principle of moments

Beispielsätze mit "moments"

Choose interesting moments to share Выберите самые интересные моменты для публикации

This was alight moments ago. Она горела минуту назад.

I must say there is magic in these moments. В этих мгновениях есть что-то волшебное.

And I think one of the lessons of history is that even the deepest crises can be moments of opportunity. И я думаю, что один из уроков, которые нам преподала история, заключается в том, что даже самый глубокий кризис можем предоставить новые возможности.

It will be said, as was done a few moments ago by the Permanent Observer of Palestine, that beyond the principal resolutions — resolutions 242 (1967) and 338 (1973) — there is a series of other resolutions, touching on various aspects of the Israeli-Palestinian dialogue, that require implementation. Следует напомнить то, что было сказано несколько минут назад Постоянным наблюдателем от Палестины о том, что кроме основных резолюций — резолюций 242 (1967) и 338 (1973) — есть еще ряд других резолюций, касающихся различных аспектов израильско-палестинского диалога, которые требуют своего осуществления.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.