Ejemplos del uso de "moment" en inglés con traducción "момент"

<>
This is Haiti's moment. Это момент Гаити.
You should savour this moment. Тебе следует насладиться этим моментом.
Proudest moment of my life. Это был лучший момент в моей жизни.
Just at that very moment! Как раз в тот самый момент когда я спрыгнул!
Europe’s Moment of Decision Решающий момент для Европы
It is a historic moment. Это исторический момент.
Chester Finn describes his moment: Вот как этот момент описывает Честер Финн:
The unilateral moment has passed. Односторонний момент прошел.
Britain’s Moment of Truth Момент истины для Британии
It was an exciting moment. Это был волнующий момент.
Scariest moment of my life. Ужаснейший момент моей жизни.
But this was the emotional moment. А это был очень трогательный момент.
Hamas's political moment has come. Подходящий момент для вступления в политику для Хамас наступил.
Hanging on a moment of truth И цепляюсь за момент истины
The moment to act is now. Теперь настал момент для действий.
The best moment of your life. Лучший момент своей жизни.
It's hardly a Hallmark moment. Это едва ли момент, чтобы ставить клеймо.
Now, the moment has finally come. Сейчас момент, наконец, настал.
Hate to interrupt this tender moment. Жаль прерывать вас в такой душещипательный момент.
Headform mass and moment of inertia Масса и момент инерции модели головы
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.