Traducción de "non-conventional weapon" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

23 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "non-conventional weapon"

non-conventional weapon sustantivo

pl. non-conventional weapons

средство массового поражения ср.р.

Contextos con "non-conventional weapon"

For those reasons it is proposed the tax should be levied on all, new or used, heavy conventional weapon transactions, including purchases and donations, whether international or domestic. По этим причинам данным налогом предлагается облагать все операции с тяжелыми обычными вооружениями, новыми или бывшими в употреблении, включая покупки и пожертвования, будь то на международном уровне или внутри страны.

In this regard, the Permanent Mission has the honour to inform the Committee that Djibouti, which is classified as a least developed country, does not manufacture weapons of mass destruction or any kind of conventional weapon and, since it does not have such technology, cannot materially assist States or non-State actors to manufacture or procure weapons of mass destruction. В этой связи Постоянное представительство Джибути имеет честь информировать Комитет о том, что Республика Джибути, относящаяся к числу наименее развитых стран, не производит ни оружия массового уничтожения, ни каких-либо видов обычного оружия и не обладает такой технологий и, следовательно, не может оказывать материальную поддержку государствам или негосударственным субъектам в деле производства или получения такого оружия.

For conventional weapon systems, safety and suitability for service of cluster ammunition (CM) is a very important factor for operational system effectiveness and therefore one of the determining design elements of a weapon system. Для обычных оружейных систем безопасность и функциональная пригодность кассетного боеприпаса (КБ) является весьма важным фактором для эффективности операционной системы, а тем самым и одним из определяющих конструктивных элементов оружейной системы.

If developing countries are to accept the proposed protocol, they will need, in order to ensure their conventional weapon defence capability, to carry out a comprehensive programme of measures and to make substantial financial investment in producing and fitting out anti-vehicle landmine systems of the new kind and their supporting facilities. Если развивающиеся страны согласятся с предлагаемым протоколом, им придется реализовать всеобъемлющую программу мер и вложить большие финансовые ресурсы в производство и оснащение систем наземных противотранспортных мин нового образца и их вспомогательных средств, с тем чтобы сохранить оборонительный потенциал своего обычного оружия.

South Africa remains committed to working in this Committee and in all other disarmament and non- proliferation forums so as to achieve the total elimination of all weapons of mass destruction and their delivery systems and to limit the numbers of conventional weapons to the minimum required for self-defence. Южная Африка по-прежнему привержена работе в этом Комитете и во всех других форумах, занимающихся вопросами разоружения и нераспространения, в целях достижения полной ликвидации всех видов оружия массового уничтожения и систем их доставки и сведения числа обычных вооружений к минимуму, необходимому для самообороны.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.