Übersetzung von "oil product" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "oil product"

oil product substantiv

pl. oil products

нефтепродукт м.р.

Sales mix between crude oil and refined oil products

Соотношение продаж сырой нефти и нефтепродуктов

нефтяной продукт м.р. (Chemie)

There are existing technologies that will ensure cleaner production, transportation, conversion and end-use processes of oil and oil products.

Уже существуют технологии, способные обеспечить более чистое производство, транспортировку, переработку и конечное использование нефти и нефтяных продуктов.

масло ср.р. (Auto)

Phrasen mit "oil product" (7)

refined oil product - нефтепродукт
main department of oil product distribution - главное управление по реализации нефтепродуктов
high sulfur oil product - высокосернистый нефтяной продукт
low sulfur oil product - низкосернистый нефтяной продукт
oil product terminal - нефтепродуктовый терминал
oil product transmission pipe line - трубопровод для перекачки нефтепродуктов
oil product transmission pipeline - трубопровод для перекачки нефтепродуктов

Kontexte mit "oil product"

“We expect the final repayment to be made in oil and oil product deliveries, which are ongoing strictly according to a schedule which we cannot provide to you. «Мы ожидаем окончательного расчета в виде поставок нефти и нефтепродуктов, осуществляемых в твердом соответствии с графиком, который мы не можем вам представить.

Spimex has been Russia’s largest oil product platform since trading started in 2008 after the government obliged companies to sell between 5 and 10 percent of their domestic transport fuel supplies there. СПбМТСБ является крупнейшей площадкой для торговли нефтепродуктами с момента начала ее работы в 2008 году, когда правительство обязало компании продавать там от 5% до 10% производимого ими моторного топлива.

Because a major portion of TUPRAS'crude oil and oil product requirements were transported by sea from this region, it incurred significant additional expenses from September 1990 to the end of July 1991. Поскольку основная часть сырой нефти и нефтепродуктов для компании перевозились из этого региона по морю, в период с сентября 1990 года по конец июля 1991 года пришлось ей нести крупные дополнительные расходы.

The key to the competitiveness of Saudi Arabia's petrochemical industry was its use of natural gas and ethane, which was far less expensive than the oil product naphtha on which its global competitors depended. Ключом конкурентоспособности нефтехимической промышленности Саудовской Аравии было использование природного газа и этана, который был намного дешевле, чем нафта, разновидность нефтепродуктов, от которых зависели ее глобальные конкуренты.

Overnight, the United States and the European Union rolled back restrictions on Iran’s international banking activities, oil and refined product sales, and its auto, ports, insurance, shipping and airline sectors. Соединенные Штаты и Европейский Союз в одночасье отменили ограничения на банковскую деятельность Ирана, на продажу нефти и нефтепродуктов, а также на его автомобильную отрасль, порты, страховые операции, морские перевозки и авиалинии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.