Übersetzung von "on" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

2 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "on"

on [ɔn] präposition

Some researchers are also active on social networks.

Некоторые ученые также принимают активное участие в социальных сетях.

на

Do you have friends on Tatoeba?

У вас есть друзья на Татоэба?

Their perspective on the problem is interesting and useful.

Данный подход к этой задаче выглядит и интересным, и перспективным.

по

I like watching football on TV.

Я люблю смотреть футбол по телевизору.

о (about)

The lecturer spoke on pollution problems.

Лектор рассказывал о проблемах загрязнения.

во

I wasn't here on Tuesday.

Меня не было здесь во вторник.

над (subject of study)

I should work on samsonite

Мне нужно работать над Samsonite.

об

Please send us information on your products.

Просим выслать информацию об имеющихся у Вас товарах.

при (after, with)

We will pay cash on delivery.

Мы оплатим заказ наличными при доставке.

ко

Tries it on with me!

Начал подкатывать яйца ко мне!

обо

Maybe they banged it on something.

Шарахнули его небось обо что-нибудь.

по существу

andere Übersetzungen 9

ausblenden

on [ɔn] adverb

вкл

Set Camera upload to On.

Задайте для параметра Отправка данных значение Вкл.

Phrasen mit "on" (2703)

based on - на основе
be based on - основываться
on behalf of - от имени
put on - надевать
turning on - включать
work on - продолжать работать
call on - обращаться
on the other hand - с другой стороны
on board - на борту
be on - работать

Kontexte mit "on"

Some researchers are also active on social networks. Некоторые ученые также принимают активное участие в социальных сетях.

Do you have friends on Tatoeba? У вас есть друзья на Татоэба?

Their perspective on the problem is interesting and useful. Данный подход к этой задаче выглядит и интересным, и перспективным.

I like watching football on TV. Я люблю смотреть футбол по телевизору.

The lecturer spoke on pollution problems. Лектор рассказывал о проблемах загрязнения.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.