Übersetzung von "out" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "out"

out [aut] präposition

из

Don’t jump out of the windows!

Не выпрыгивайте из окон!

за

For talking out of turn

За разговоры в неположенном месте

изо

Out of the icebox and into the fire.

Изо льда, да в полымя.

out [aut] adverb

вне

He speaks out of turn.

Он заговорил вне очереди.

вон

The chef has cleared out!

Шеф-повар убрался вон!

наружу

You say I brought you out.

Ты сказал, что я вытащила тебя наружу.

снаружи

Better it happens inside than out.

Лучше, чтоб это произошло внутри, чем снаружи.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

out [aut] substantiv

pl. outs

аут м.р.

You were out by a foot.

Ты был в ауте на фут.

Phrasen mit "out" (1389)

get out - выходить
set out - излагать
point out - указывать
turn out - оказываться
figure out - понимать
work out - решать
getting out - выходить
find out - узнавать
get out of - выходить
working out - решать

Kontexte mit "out"

Don’t jump out of the windows! Не выпрыгивайте из окон!

You say I brought you out. Ты сказал, что я вытащила тебя наружу.

Better it happens inside than out. Лучше, чтоб это произошло внутри, чем снаружи.

She cut a picture out of the book. Она вырезала картинку из книги.

Looking out, down, up, all at once. Смотришь наружу, вверх, вниз, вокруг...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.