Translation of "public expenditures" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "public expenditures"

public expenditure noun

pl. public expenditures

государственные расходы мн.ч.

real public expenditure grew at double-digit rates most years since 2002.

реальные государственные расходы увеличивались в двузначное количество раз на протяжении большинства лет после 2002 года.

расходы на социальные нужды мн.ч.

In Portugal, public expenditure rose 35 percent; in Ireland, almost 75 percent.

В Португалии расходы на социальные нужды выросли на 35 процентов, а в Ирландии почти на 75 процентов.

Contexts with "public expenditures"

In fact, most countries are cutting public expenditures – with the IMF’s support. В действительности, большинство стран сокращают государственные расходы – при поддержке МВФ.

The most important measures required cutting budget deficits, often at the cost of lowering public expenditures. Самой важной из этих мер было сокращение дефицита бюджета, часто за счёт сокращения расходов на социальные нужды.

He ignored that all EU countries had excessive public expenditures and needed structural reforms. Он не обращал внимания на то, что у всех стран ЕС чрезмерно велики государственные расходы и что всем им необходимы структурные реформы.

All too often, social democracy has amounted to populism, opposing any cuts in public expenditures and even deregulation, which would have enhanced productivity. Слишком часто социал-демократия способствовала популизму, выступая против любых сокращений расходов на социальные нужды и даже дерегулирования, которое бы улучшило производительность.

But removing some public expenditures from the deficit runs counter to sound execution of fiscal policy. Но исключение некоторых государственных расходов из дефицита вступает в противоречие с твердым соблюдением финансовой политики.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.