Übersetzung von "rather than" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rather than"

rather than konjunktion

а не

Rather than following your advice.

А не последовать твоему совету.

вместо (with nouns)

rather than that, technology, a bit more human.

Но вместо этого лучше технологиям стать ближе к человеку.

вместо того, чтобы (with gerund)

Phrasen mit "rather than" (3)

sooner rather than later - как можно скорее
rather than when - скорее чем, когда
rather than the reverse - а не наоборот

Kontexte mit "rather than"

Rather than following your advice. А не последовать твоему совету.

rather than that, technology, a bit more human. Но вместо этого лучше технологиям стать ближе к человеку.

Use music rather than voiceovers. Используйте музыку, а не закадровый голос.

In other words - feel sympathy, rather than contempt. Другими словами. почувствуйте симпатию к нему, вместо того, чтобы гневаться.

Emphasize visuals rather than text сделайте акцент на визуальных элементах, а не на тексте;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.