Übersetzung von „refreshed“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "refreshed" - translations and examples

refresh [rɪˈfreʃ] verb Konjugation

refreshed / refreshed / refreshing / refreshes

обновлять

Fixed refresh threshold error handling

Исправлена обработка ошибок, связанных с порогом обновления.

обновляться

Fixed refresh threshold error handling

Исправлена обработка ошибок, связанных с порогом обновления.

освежать (renew, renovate)

Perhaps the ticket master will refresh my memory.

Может, билетный кассир освежит вашу память.

Kollokationen mit "refreshed" (2)

refreshed complexion refreshed monitor

Synonyme für "refreshed"

refresh:: renew renovate restore revitalize revive

Beispielsätze mit "refreshed"

Your Zune Music Pass info needs to be refreshed. Необходимо обновить данные Zune Music Pass.

He refreshed himself with a cup of tea. Он себя освежил чашкой чая.

Note: These particular notifications are refreshed daily and may also appear in your feed. Примечание: Указанные уведомления обновляются ежедневно и могут также отображаться в вашей ленте.

The information that you insert into a template cannot be refreshed. Информацию, вставляемую в шаблон, невозможно обновить.

The Appeals Chamber also considered that as the prosecution was not seeking to admit the prior statement in lieu of oral testimony, but rather sought to elicit the oral testimony after the memory of the witness had been refreshed, the statement shown to the witness need not satisfy the requirements of rule 92 bis of the Rules of Procedure and Evidence. Апелляционная камера также сочла, что, поскольку обвинение не ходатайствует о принятии ранее данного показания вместо устного показания, а скорее стремится получить устное показание после того, как память свидетеля будет освежена, показание, предъявленное данному свидетелю, не должно удовлетворять требованиям правила 92 бис Правил процедуры и доказывания.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.