Übersetzung von "relocation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "relocation"

relocation substantiv

pl. relocations

переселение ср.р.

Relocation sites must be fit for human habitation.

Места переселения должны быть пригодны для проживания людей.

переезд м.р.

This amount will cover relocation costs, such as renovations, furniture, fittings and moving costs.

Из этой суммы будут покрываться такие связанные с переездом расходы, как расходы на ремонт, мебель, оснащение и перевозку.

перемещение ср.р.

“It is not an additional force relocation there.”

— Это не перемещение дополнительных сил».

Phrasen mit "relocation" (28)

forced relocation - принудительное переселение
relocation allowance - пособие в связи с переездом
staff relocation - переезд сотрудников
key staff relocation - переезд ключевых сотрудников
office relocation - офисный переезд
personnel relocation - переезд персонала
relocation camp - лагерь для эвакуированных
relocation grant - пособие на переезд
relocation costs - затраты на переезд
relocation center - эвакуационный центр

Kontexte mit "relocation"

Relocation sites must be fit for human habitation. Места переселения должны быть пригодны для проживания людей.

This amount will cover relocation costs, such as renovations, furniture, fittings and moving costs. Из этой суммы будут покрываться такие связанные с переездом расходы, как расходы на ремонт, мебель, оснащение и перевозку.

“It is not an additional force relocation there.” — Это не перемещение дополнительных сил».

In these posts, Kan avoided involvement with the two issues that wrecked Hatoyama’s premiership: the controversial base relocation issue, and debates over budget cuts. В этих должностях Кан избежал вовлечения в две проблемы, которые разрушили премьерство Хатоямы: спорный вопрос передислокации базы, а также дебаты по сокращению бюджета.

Relocation should be used only in exceptional circumstances such as hazardous locations. Переселение должно применяться только в исключительных случаях, например, в случае аварийного состояния жилья.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.