Übersetzung von "remain" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "remain"

remain [rɪˈmeɪn] verb Konjugation

remained / remained / remaining / remains

оставаться

Will the West remain Western?

И останется ли Запад западным?

сохраняться

But European Socialists remain divided:

Но в рядах европейских социалистов сохраняется раскол:

находиться (duration)

Putin will not remain in power indefinitely.

Путин не сможет находиться у власти бесконечно.

жить (person)

I prefer to remain a living legend.

Я хочу быть живущей легендой.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "remain" (32)

remain of - оставаться
remain in power - оставаться у власти
remain to be done - предстоять сделать
remain in force - оставаться в силе
leave to remain - вид на жительство
remain in effect - оставаться в силе
remain to be seen - быть еще неизвестно
remain close - остаться рядом
remain in control - оставаться под контролем
remain unconvinced - оставаться при своем мнении

Kontexte mit "remain"

Will the West remain Western? И останется ли Запад западным?

But European Socialists remain divided: Но в рядах европейских социалистов сохраняется раскол:

Putin will not remain in power indefinitely. Путин не сможет находиться у власти бесконечно.

I prefer to remain a living legend. Я хочу быть живущей легендой.

And yet Russian submarines remain. А российские подводные лодки остались.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.