Übersetzung von "rift" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rift"

rift [rɪft] substantiv

pl. rifts

рифт м.р.

It's not ebola, marburg, rift valley.

Это не Эбола, не Марбург, и не лихорадка Рифт-Валли.

разлад м.р.

In the former case, the transatlantic rift will deepen dramatically.

В первом случае трансатлантический разлад значительно углубится.

рифтовый

And the Rift Valley is a depression.

Великая рифтовая долина - это огромная впадина.

трещина ж.р. (split)

The rift between Vladimir Putin and incumbent Dmitry Medvedev is growing, says a well-known pundit.

Трещина в отношениях между Владимиром Путиным и ныне действующим президентом Дмитрием Медведевым растет, говорит известный политический эксперт.

отчуждение ср.р. (relationship)

The rift reflects not only ideological differences, but also disagreement about the objective of regime change.

Отчуждение отражает не только идеологические разногласия, но также и разногласия в цели изменения режимов.

размолвки мн.ч.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

rift [rɪft] verb Konjugation

rifted / rifted / rifting / rifts

раскалываться

расщеплять

Phrasen mit "rift" (11)

Rift Valley - рифтовая долина
rift valley fever - лихорадка долины Рифт
diplomatic rift - дипломатические трения
Great Rift Valley - Восточно-Африканская зона разломов
narrow rift - уменьшать раскол
policy rift - политическое отчуждение
Tripping the rift - Улетный трип
create rift - вносить разлад
rift cut - радиальный распил
rift of stone - естественная трещина

Kontexte mit "rift"

It's not ebola, marburg, rift valley. Это не Эбола, не Марбург, и не лихорадка Рифт-Валли.

In the former case, the transatlantic rift will deepen dramatically. В первом случае трансатлантический разлад значительно углубится.

And the Rift Valley is a depression. Великая рифтовая долина - это огромная впадина.

The rift between Vladimir Putin and incumbent Dmitry Medvedev is growing, says a well-known pundit. Трещина в отношениях между Владимиром Путиным и ныне действующим президентом Дмитрием Медведевым растет, говорит известный политический эксперт.

The rift reflects not only ideological differences, but also disagreement about the objective of regime change. Отчуждение отражает не только идеологические разногласия, но также и разногласия в цели изменения режимов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.