Übersetzung von "service line" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "service line"

service line substantiv

pl. service lines

линия обслуживания ж.р.

The programme should concentrate on fewer objectives, themes, projects, service lines and intended outcomes.

Программа должна быть ориентирована на меньшее количество целей, тем, проектов, линий обслуживания и намеченных результатов.

служебная линия ж.р.

линейка услуг ж.р. (Business Basic)

расходный трубопровод м.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "service line" (4)

center service line - центральная линия подачи
consumer service line - линия обслуживания потребителей
customer service line - линия обслуживания клиентов
shared service line subscriber - спаренный абонент

Kontexte mit "service line"

UNDP has produced a report on the Atlas system, which now has the capacity to track earmarked and mainstreamed allocations and expenditures for gender equality and women's empowerment by fund and by service line, using the'project tree', as well as by activity type. ПРООН подготовила доклад о системе «Атлас», которая сегодня обладает способностью отслеживать целевые и основные ассигнования и расходы на деятельность, связанную с достижением гендерного равноправия и расширением возможностей и прав женщин, в разбивке по фондам и линиям обслуживания, используя «проектную структуру», а также по видам деятельности.

The programme should concentrate on fewer objectives, themes, projects, service lines and intended outcomes. Программа должна быть ориентирована на меньшее количество целей, тем, проектов, линий обслуживания и намеченных результатов.

It contains five goals and comprises 30 service lines embodying the substantive directions of the organization's work. В них содержится пять целей и 30 линий обслуживания, которые отражают оперативные направления работы организации.

The intention is not that the service lines be applied rigidly, but that they be adapted to country circumstances and demand. Смысл здесь заключался в том, чтобы линии обслуживания не применялись жестко, а адаптировались с учетом обстановки и спроса в странах.

The wide range of activities under the many projects and service lines has militated against sustainability of the outcomes and benefits. Устойчивость результатов деятельности и получаемых выгод подрывалась чрезмерным числом мероприятий в рамках многочисленных проектов и линий обслуживания.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.