Translation of “show up” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "show up" - translations and examples

show up verb

собираться

Now, we find these in places where really smart, successful people show up.

Мы встречаемся с этим уровнем там, где собираются действительно умные, успешные люди.

обнаруживаться

Call this in and 50 black and whites will show up.

Призовите этих и 50 афроамериканцев, и белые обнаружатся.

разоблачать

Collocations with "show up" (3)

show up late show up to court show up for work

Exemples with "show up"

Now, we find these in places where really smart, successful people show up. Мы встречаемся с этим уровнем там, где собираются действительно умные, успешные люди.

Call this in and 50 black and whites will show up. Призовите этих и 50 афроамериканцев, и белые обнаружатся.

Well, they managed to get 18 people to show up. В итоге они собрали 18 человек.

Otherwise the barium, calcium and silicon from the cartridge would show up. В противном случае, барий, кальций и кремний из патрона, обнаружили бы себя.

Well, when you show up to open the door with your napkin, it's not gonna fit in the lock. Когда ты соберешься открыть дверь этой салфеткой, она не подойдет к замку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.