Übersetzung von "solicit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "solicit"

solicit [səˈlɪsɪt] verb Konjugation

solicited / solicited / soliciting / solicits

требовать

You agree that you will not solicit, collect or use the login credentials of other Instagram users.

Вы обязуетесь не требовать, не собирать и не использовать информацию для входа на Сервис других пользователей Instagram.

просить

The Divisions regularly conduct client satisfaction surveys on the audit process and solicit feedback on each audit report.

Отделы регулярно проводят обследования с целью оценки степени удовлетворенности клиентов процессом проведения ревизии и просят давать отзывы по каждому докладу о ревизии.

ходатайствовать

Phrasen mit "solicit" (2)

solicit bribe - вымогать взятку
solicit for - ходатайствовать

Kontexte mit "solicit"

You agree that you will not solicit, collect or use the login credentials of other Instagram users. Вы обязуетесь не требовать, не собирать и не использовать информацию для входа на Сервис других пользователей Instagram.

The Divisions regularly conduct client satisfaction surveys on the audit process and solicit feedback on each audit report. Отделы регулярно проводят обследования с целью оценки степени удовлетворенности клиентов процессом проведения ревизии и просят давать отзывы по каждому докладу о ревизии.

This year alone, in April and May, they made a big fuss, deciding to beg countries having diplomatic ties with the DPRK for official cooperation in the settlement of the issue and sending Megumi Yokota's family to the United States and South Korea to “solicit” help. В апреле и мае только этого года они подняли большой шум, решив упросить страны, поддерживающие дипломатические отношения с КНДР, выступить в качестве официальных посредников в урегулировании этого вопроса и направив семью Мегуми Иокоты в Соединенные Штаты и Южную Корею «ходатайствовать о помощи».

As a new president next year, however, Mr. Putin would also do well to solicit and listen to feedback from his own government, including from senior officials. Как новый президент в будущем году, однако же, г-н Путин также поступит хорошо, если будет требовать и прислушиваться к сигналам обратной связи со стороны своего собственного правительства, включая высокопоставленных чиновников.

Only by their confession can they repent their sins and, in return, solicit a measure of our mercy. Только через свое признание они могут покаяться в грехах и в ответ просить нас о милосердии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.