Tradução de "strike" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "strike"

strike [straɪk] substantivo

pl. strikes

забастовка ж.р.

There's a dock strike.

У докеров забастовка.

удар м.р.

Uh, lucky strike bowling alley?

Эм, боулинг "Счастливый удар"?

атака ж.р.

Iran’s Pre-Emptive Strike

Упреждающая атака Ирана

страйк м.р.

Lucky strike can shut off our lights.

Лаки Страйк может "потушить нам свет".

стачка ж.р.

At the same time, a surge of extra-parliamentary mobilization occurs: more and longer strikes and more and larger demonstrations.

Одновременно поднимается волна внепарламентской активности – учащаются стачки, они становятся более длительными, проводится больше демонстраций, они становятся более массовыми.

забастовочный

outras traduções 3

ocultar

strike [straɪk] verbo Conjugação

struck / struck / striking / strikes

наносить

So the empire can strike back.

Так что, порой империя наносит удар по своей же метрополии.

поражать

Po- target strike probability when the mine is actuated;

Po- вероятность поражения цели при срабатывании мины;

ударять

Strike a blow against exploitation!

Ударим по эксплуатации!

обрушиваться

On Friday night, reality struck us with a vengeance.

В ночь на пятницу, реальность обрушилась на нас с удвоенной силой.

попадать

You attempt a surgical strike: aim at the shooter’s head and try to spare the innocents.

Вы предпринимаете точечный удар: целитесь в голову стрелка и стараетесь не попасть в невинных.

бастовать

The local reaper's on strike?

Местный Жнец бастует?

бить

You strike a solid blow.

Ты можешь только бить.

пробивать

That clock will never strike the right time.

Часы никогда не пробьют верное время.

сражать

You know, you're not exactly slaying 'em in the aisles here at Lucky Strike.

Знаете, вы не то чтобы сражаете зрителей наповал здесь в "Лаки Страйк".

чиркать

He returned, struck the match, and it blew up in his face.

Он вернулся, чиркнул спичкой, и огонь обжег ему лицо.

наносить удар

забивать (Futebol)

демонтировать декорации (Cinema)

outras traduções 10

ocultar

Expressões com "strike" (205)

military strike air strike hunger strike Lucky strike general strike nuclear strike on strike missile strike going on strike preemptive strike

Exemplos com "strike"

There's a dock strike. У докеров забастовка.

Uh, lucky strike bowling alley? Эм, боулинг "Счастливый удар"?

So the empire can strike back. Так что, порой империя наносит удар по своей же метрополии.

Po- target strike probability when the mine is actuated; Po- вероятность поражения цели при срабатывании мины;

Strike a blow against exploitation! Ударим по эксплуатации!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.