Übersetzung von "swirl" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "swirl"

swirl [swə:l] verb Konjugation

swirled / swirled / swirling / swirls

циркулировать

Now the things that relate to it are swirling around.

Теперь вещи, которые относятся к ней, циркулируют вокруг.

скручиваться

распределять (Kochkunst)

swirl [swə:l] substantiv

pl. swirls

водоворот м.р. (tech)

скручивание ср.р.

Phrasen mit "swirl" (11)

swirl arc igniter - форсуночный электровоспламенитель
swirl atomizer - вихревая форсунка
swirl chamber - вихревая камера
swirl combustion chamber - вихревая камера догорания
swirl cup - вихревая форсунка
swirl fuel injection - впрыск топлива с завихрением
swirl injector - вихревая форсунка
swirl nozzle - вихревое сопло
swirl plate - турбулизатор
swirl plug - форсуночная пробка

Kontexte mit "swirl"

For out of a confused swirl of economic ideology and sometimes insensitive advice has emerged a new form of drug-resistant tuberculosis that is proving hard to contain. Но из запутанного водоворота экономической идеологии и порой бесчуственного совета появилась новая форма туберкулеза, сопротивляющаяся лечению обычными средствами, и которую очень сложно побороть.

Now the things that relate to it are swirling around. Теперь вещи, которые относятся к ней, циркулируют вокруг.

Talk of sinister international bankers and other “citizens of nowhere” (British Prime Minister Theresa May’s phrase) undermining, in league with rootless liberal elites, “ordinary,” “real,” and “decent” people (Farage) smacks of the anti-Semitic propaganda that swirled around Europe in the 1930s. Беседы международных банкиров левого толка и других «граждан из ниоткуда» (фраза премьер-министра Великобритании Терезы Мэй) оказывают отрицательное влияние, действуя заодно с неустойчивой либеральной элитой, «обычными», «реальными» и «приличными» людьми (Фараж), пахнут антисемитской пропагандой, циркулировавшей по Европе в 1930-е годы.

But can they not swirl? Но можно без завитушек?

Chocolate with a vanilla swirl. Шоколадный с ванильными завитками.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.