Traduction de "temporary duty free..." en russe
Traductions du dictionnaire pour "temporary duty free importation"
temporary duty free importation
nom
pl.
temporary duty free importations
Contextes avec "temporary duty free importation"
In addition, on 20 September 1996, Legislative Decree No. 846, which repealed Decree Law No. 25643, was promulgated. The Legislative Decree prohibits the free importation and marketing of ammonium nitrate and of the components which enter into its preparation, in any form or presentation and under any name.
Помимо этого, 20 сентября 1996 года был принят законодательный указ № 846 (отменяющий декрет-закон № 25643), в соответствии с которым были запрещены свободный импорт и продажа нитрата аммония, а также веществ, используемых для его производства, в любой форме, виде и под любым названием.
The Committee notes that some staff remain on temporary duty assignment for as long as 10 years; moreover, the number of Field Service staff on temporary duty assignment (105) exceeds by 29 posts the authorized level of 76 Field Service posts for UNIFIL.
Комитет отмечает, что некоторые сотрудники работают на условиях временного назначения в течение 10 лет и более; помимо этого, штат сотрудников полевой службы, работающих на условиях временного назначения (105 человек), на 29 должностей превышает численность сотрудников полевой службы ВСООНЛ по утвержденному штатному расписанию, которая составляет 76 должностей.
The Duty Free shop at Vladivostok’s airport put up a sign prohibiting several world leaders from making purchases in the store.
Магазин беспошлинной торговли Duty Free аэропорта Владивостока вывесил табличку, запрещающую совершать покупки в этом магазине ряду мировых политических лидеров.
In addition, Legislative Decree No. 846, which was promulgated on 20 September 1996, prohibits the free importation and marketing of ammonium nitrate as well as the components which enter into its preparation, in any of their forms or presentations and under any name.
Помимо этого, 20 сентября 1996 года был принят Законодательный указ № 846, в соответствии с которым были запрещены свободный импорт и продажа нитрата аммония, а также веществ, используемых для его производства, в любой форме, любом виде и под любым названием.
During the year under review, there was an average vacancy rate of 18 per cent among the international staff as a result of delays in recruitment and assignment of staff on temporary duty or reassignment to other missions.
В течение рассматриваемого года средняя доля вакансий по международным сотрудникам составляла 18 процентов, что было связано с задержками в наборе и назначении персонала на временные должности или откомандированием в другие миссии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE
